Terjemahan Sublime - Santeria
I don't practice Santeria
Aku tidak berlatih Santeria
I ain't got no crystal ball
Aku tidak punya bola kristal
Well, I had a million dollars but I, I'd spend it all.
aku punya satu juta dolar tetapi aku akan menghabiskan semuanya.
If I could find that Heina, and that Sancho that she's found.
Jika aku bisa menemukan Heina itu, dan Sancho yang dia temukan.
Well, I'd pop a cap in Sancho and I'd slap her down.
aku akan memasang topi di Sancho dan aku akan menamparnya.
What I really wanna know, mah baby, mmmm...
Apa yang aku benar-benar ingin tahu, sayang
What I really wanna say I can't define.
Apa yang sebenarnya ingin ku katakan tidak dapat di definisikan.
Well, it's love, that I need. Oh...
itu cinta, yang aku butuhkan.
My soul will have to wait till I get back, to find a Heina of my own.
Jiwaku harus menunggu sampai aku kembali, untuk menemukan Heina sendiri.
Daddy's gonna love one and all.
Ayah akan mencintai semuanya.
I feel the break, feel the break, feel the break and I gotta live it up.
Aku merasakan istirahat, merasakan istirahat, merasakan istirahat dan aku harus menjalaninya.
Oh, yeah, uh huh.
Well, I swear that I.
aku bersumpah bahwa aku.
What I really wanna know, ah baby.
Yang benar-benar ingin kuketahui, ah sayang.
What I really wanna say I can't define, got love make it go.
Apa yang benar-benar ingin ku katakan, aku tidak dapat mendefinisikan, mendapat cinta membuatnya pergi.
My soul will have to...
Jiwaku harus ...
[Instrumental break]
Oh...
What I really wanna say, mah baby.
Apa yang benar-benar ingin ku katakan, sayang.
What I really wanna say is I've got mine, and I'll make it, oh yes I'm coming up.
Yang benar-benar ingin ku katakan adalah aku punya semuanya, dan aku akan berhasil, oh ya aku akan datang.
Tell Sanchito that if he knows what is good for him he best go run and hide.
Beri tahu Sanchito bahwa jika dia tahu apa yang baik untuknya, dia sebaiknya pergi dan bersembunyi.
Daddy's got a new Forty-Five.
Ayah punya Empat Puluh Lima yang baru.
And I won't think twice to stick that barrel straight down Sancho's throat.
Dan aku tidak akan berpikir dua kali untuk menempelkan laras itu langsung ke tenggorokan Sancho.
Believe me when I say that I got somethin' for his punk ass.
Percayalah padaku ketika mengatakan bahwa aku mendapatkan sesuatu untuk pantat punknya.
What I really wanna know, mah baby.
Yang benar-benar ingin kuketahui, sayang.
Oh, what I really wanna say is there's just one, way back, and I'll make it, yeah.
Oh, apa yang ingin aku katakan adalah hanya ada satu, jalan kembali, dan aku akan berhasil,
My soul will have to wait, yeah, yeah, yeah.
Jiwaku harus menunggu
